awaa49bxe6egj的部落格

台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2013）4日舉行開幕典禮，總統馬英九（前右）出席並參觀會場，華碩公司代表向馬總統介紹新款平板電腦。中央社記者郭日曉攝　　 　　　　102年6月4日

平板電腦越來越普及，不過拿平板電腦玩遊戲或看電子書，使用久了會不會覺得手臂酸痛呢？日本業者研發了一種靠墊，外觀看起來像重訓機器，不過這個靠墊可以夾住平板電腦，不管是坐著、躺著，甚至側臥，不需要動手拿電腦，讓看電子書可以更輕鬆。

拿平板電腦看電子書，難免會出現這樣的感覺。消費者：「因為還是有一點點重，所以拿太久的話會很累。」NHK記者：〔一直拿著的話，手會酸，姿勢也會越來越難過，只好靠一下手，屈一下膝。」

電腦拿久了難免會累，日本現在發明了「平板靠墊」，外觀看起來就像重訓器材，拉下靠背，夾緊電腦，再往沙發上一放。

NHK記者：「你看，這樣可以了吧，的確可以不用用手拿耶。」

為平板電腦轉換方向，當然不成問題，就算在沙發上坐累了，只要把平板靠墊整個搬到地板上，靠背變枕頭，躺著看電腦，當然也可以。

NHK記者：「啊！這是理想的姿勢耶。」

平板靠墊連翻身，都為您設想到了。NHK記者：「而且啊，想要翻身的時候，靠手的地方可拿來當枕頭，不過只限定往左翻喔，不管怎樣，舒服最重要。」

的確讓自己舒服最重要，所以現在傳來這樣的聲音。NHK記者：「在耳邊安裝喇叭，可以邊聽喜歡的音樂邊看書，或是在靠背的地方，加裝按摩功能等等，現在使用中的民眾，出現這樣的需求。」

為人性設計的科技，為現代人的生活帶來更多享受的理由。

（中央社記者許秩維台北2日電）指考第二天英文科考試，解題教師表示，試題取材豐富，科技題材多，如平板電腦、拖引光束、隱形披風、智慧型眼鏡等入題。

英文科考試翻譯題以如何在課業與課外活動取得平衡及有效的時間管理為題，作文則要求學生在隱形披風和智慧型眼鏡兩項即將上市的新科技產品中選擇一項，並說明理由和如何使用，也要說明不選擇另一項產品的理由和及其可能衍生的問題。

協助審題的試考生表示，英文試題包含工業污染、暢銷小說等生活情境，並結合科技和人文，符合時代趨勢，內容也著重生活應用，不難作答；而翻譯和作文也貼近日常生活，考驗考生思路和想像。

台北市高中英文科教師群表示，英文試題包羅萬象，包括冰屋旅館、小氣財神的聖誕寓言、網路集資贊助素人、斯巴達馬拉松源起等，選材多元且具趣味性，難易適中；而科技題材新穎豐富，如平板電腦、科幻小說的拖引光束、隱形披風、智慧型眼鏡等，測驗考生平常是否注意流行資訊，對科技有興趣的考生較佔優勢。

台北市高中英文科教師群也說，翻譯題的時間管理不難，學生多半曾練習過，但要小心用字；而作文不只要寫出選產品的原因，也要寫出不選產品的理由，得同時考量產品優缺點，才能寫出工整文章，難度較高，需有很好的創造力、聯想力和英文能力才能拿高分，預估均標可能會比去年下降2、3分，作文將是決勝關鍵。1020702

工商時報【記者袁顥庭╱台北報導】

受到高階手機面板缺料影響，觸控面板廠6月出貨不如預期，勝華（2384）6月營收較前月衰退26.99％，滑落到43.91億元。第2季合併營收約174.06億元、季減6.83％。在美系平板客戶新產品鋪貨效應帶動之下，勝華第3季營收可望強勁反彈，季增率估20％~30％。

勝華表示，6月份訂單不差，但是受到高階手機面板缺貨的影響，也造成觸控面板出貨未能跟上客戶訂單的腳步。6月合併營收滑落到43.91億元，較前一個月衰退26.99％。總計第2季合併營收未如預期成長，落在174.06億元，季減6.83％，轉虧為盈的目標還得再等等。

第3季進入傳統旺季，許多平板電腦新產品即將陸續登場。勝華今年拿到兩家美系平板電腦大廠的訂單，同時也打入韓系平板品牌供應鏈，法人推估，今年平板電腦相關營收貢獻將從200億元起跳。外傳Google Nexus 7相關供應鏈從7月開始拉貨，亞馬遜也將在第3季中量產，第3季成長性看好。

勝華今年拿下多個大陸手機品牌訂單，也搶到大陸智慧型手機市場跳躍成長的商機。由於6月出貨未能達標，將有部分訂單遞延到7月，7月出貨反彈力道會轉強，法人預估勝華7月營收可望重回60億~70億元的水準。整體來看，第3季是平板電腦出貨旺季，智慧型手機新品也會陸續推出，法人預估勝華第3季合併營收將重回200億元大關。

（中央社記者張建中新竹2日電）6月下旬儲存型快閃記憶體(NAND Flash)合約價較上旬上漲約2%至5%，市調機構集邦科技預期，第3季合約價可望延續攀升走勢。

下游客戶紛紛提前備貨，帶動6月下旬NAND Flash合約價持續小漲。根據集邦科技調查，主流顆粒合約價較6月上旬上漲約2%至5%。

展望未來，供給方面，集邦科技預期，第3季NANDFlash產出將僅季增6.1%，產量增加有限。

需求方面，集邦表示，除智慧手機與平板電腦出貨高成長，將帶動嵌入式記憶體(eMMC)與固態硬碟(SSD)等需求增加；另外，第3季隨身碟與記憶卡市況也可望順利好轉。

集邦預期，第3季 NAND Flash市場供需可望維持健康狀態，合約價將可隨著傳統旺季效應發酵，持續逐步攀高。1020702

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

平板持續熱銷，PC品牌廠為擴大平板商機，均開始發展智慧顯示器（Smart Monitor），也就是介於平板和一體成形電腦（AIO）之間的產品，鎖定居家、簡易上網，目前又以宏碁、惠普最積極，有利廣達、緯創及鴻海。

目前平板電腦主流為7~8吋，雖攜帶方便，但螢幕相對較小，且偏向個人使用，PC品牌廠考量消費者最常使用的功能就是上網、玩APP，因此也延伸平板戰線，推出尺寸多在18吋以上的Smart Monitor，多採用Android系統，不僅可訴求在家使用的「大型平板」，強調親子互動、遊戲共玩等，也能當作AIO，一次滿足兩種需求。

由於Smart Monitor可取代AIO的入門功能，因此訂價也低於AIO。例如日前惠普推出的Slate 21就是Smart Monitor，21吋售價不到400美元，價格頗具競爭力，盼吸引消費者買單。

據了解，宏碁先前推出的智慧顯示器DA220HQL，由廣達代工，而惠普下半年將推出Smart Monitor產品，則由鴻海代工，顯示器軸承廠信錦也接獲惠普該款Smart Monitor訂單，Q3開始出貨。

另外，信錦也是聯想AIO供應鏈，像是IdeaCentre Horizon設計為螢幕可180度平躺，其軸承及底座則是由信錦供應，4月出貨後，近期已接獲客戶追單，不過由於IdeaCentre Horizon屬相當高階機種，全年訂單增加至2萬台，出貨量並不多。

法人表示，信錦去年AIO出貨量約160萬台，預估今年出貨近300萬台，成長接近倍增，由於高階機種出貨比例提高，帶動AIO平均單價提高，因此今年營收可望比去年增加2倍。

供應鏈表示，AIO發展有兩項明顯的趨勢，一就是智慧顯示器，Smart Monitor可以說是AIO的輕量版，設計採用傳統的顯示器，但內建了Android或Win8作業系統。另一趨勢則是觸控需求增加，雖目前AIO搭載觸控的比例還不到1成，但因商用市場逐步以AIO取代傳統POS機，觸控需求看好。

今年指考英文主題包羅萬象，就連作文也很特別，要求考生針對隱形披風(invisibility cloak)、智慧型眼鏡(smart glasses)這兩種不同產品，討論他們的用途和可能產生的問題。高中老師認為，這個題目需要豐富想像力、好的英文實力，也要對科技有興趣，拿高分不容易。(陳映竹報導)

今年英文試題主題包含了有聲海底世界、美國郵政正設法解決財政危機、冰屋旅館的特殊住宿體驗、聖誕節的寓言故事、網路集資贊助素人音樂家出片、科幻影集「星際爭霸戰」中的拖引光束未來可能應用和限制、平板電腦進入非洲學校造成的數位化風潮等，取材包羅萬象。

台北市松山高中英文老師許亞君分析，整份試題不少內容涉及科技網路，英文作文更以科技產品隱形披風(invisibility cloak)、智慧型眼鏡(smart glasses)入題，比起去年的運動主題，並不好寫，考生要有豐富想像力、英文實力，不易拿高分。，可能對都會區孩子較有利，均標分數可能比去年低二到三分。

翻譯題則考學生時間管理的議題，高中老師指出，這類題目學校時常練習，拿高分不難，不過要注意，「課外活動」、「取得平衡」、「首要課題」這些詞彙可能容易出錯。

新頭殼newtalk 2013.05.06 胡華勝/綜合報導

宏碁(acer)繼在小尺寸平板電腦發威，在Iconia B1後再推出2款小尺寸機種，分別是Iconia A1及Iconia W3，都是8吋的規格。

小尺寸平板電腦當紅，宏碁也打出低價策略，先前率先推出打破行情的品牌機種4,990元低價平板電腦B1，現在又再接再厲推出2款低價機種，其中A1為Android系統，價位定在169美元，W3為Windwos 8系統，定價379美元。

目前蘋果(Apple）iPad mini、三星(Samsung)及華碩(ASUS)都已經在小尺寸平板電腦市場打下一片天，宏碁全球總裁翁建仁則將宏碁今年平板電腦出貨量至少訂在500萬台，並以低價做為搶市的重要策略，目前宏碁最低價的平板電腦約在149美元，至今平板電腦出貨量已經持續成長2~3倍，其中70%－75%就是來自於低價產品。

W3已經正式在亞馬遜(Amazon)上架，主要規格是英特爾(Intel) Atom 1.8Ghz雙核心處理器、2GB記憶體、32GB儲存容量、8.1吋螢幕、螢幕解析度為1280 × 800、前置和後置鏡頭均為200萬像素、重量約498克。

A1主要規格是4核心1.2Ghz處理器、7.9 吋IPS螢幕、螢幕解析度為1,024 × 768，除此之外還內建了3G模組，搭載Android 4.2 Jelly Bean作業系統，配備前後雙鏡頭，前鏡頭為30萬畫素，主鏡頭為500萬畫素，可拍攝Full HD 1080P影片，重量約410克，這款平板電腦定位為為一般大眾設計的全功能平板電腦。

中國時報【康文柔╱台北報導】

平板電腦功能越來越多，不但照護家中長輩，還能充當兒童保姆。政府力推電子病歷，華碩順勢在今年三、四月將上線兩朵「雲」，提供健康管理及照護的服務。只需一組雲端帳號，即可管理自己的生理資訊。另外，平板電腦的互動功能，很容易讓小朋友自得其樂。相準這塊「保姆」商機，美國的玩具反斗城推出兒童平板，代工大廠鴻海也默默布局電子書包。

「午安，這幾天的血壓都偏高，建議到醫院掛號看診喔！」平板電腦開出一個對話窗，送上一句親切地問候與提醒，這是華碩即將推出的照護服務。華碩雲端總經理吳漢章指出，藉由個人血糖機、血壓機等家庭用檢測儀器連線雲端，健康管理師可監看用戶的生理數據，如有異常將即時提醒就醫，預防慢性病劇烈發作。若是取得長輩授權，子女也能遠距離了解父母的健康情形。

由華碩建構的「愛．健康雲」平台，初步分為健康管理雲、健康照護雲及醫學研究雲，去年即與秀傳醫療體系結盟，目前正向更多醫療體系推廣。吳漢章指出，民眾只要到合作的醫院申請病歷電子化，並填寫同意書授權上傳雲端，就能使用個人帳號，隨時查閱自己的醫療紀錄。

以前的父母可能給小孩子吃糖果，現在愈來愈多爸媽用平板電腦哄小孩。之初創投合夥人林之晨有個五歲大的兒子，他最常用的應用程式（ＡＰＰ）之一，就是iSpark電子童書城，隨意打開其中一本童書，不僅有可愛的插畫故事，還有語音功能為小孩子講故事。

看準這塊教育商機，專為兒童設計的平板電腦，已在美國蓬勃發展，通路商「玩具反斗城」為了與同業競爭，推出自有品牌的兒童平板電腦，希望靠獨家販售綁定顧客。台灣的代工大廠鴻海，更是默默鴨子划水，挖角國內外知名的軟體開發團隊，積極整合軟、硬體推出電子書包。

鴻海的電子書包目前不以營利為目的，未在台灣作為商品販售，是提供給「永齡希望小學」的學童當教具。幾家美國品牌的兒童平板，特色則是售價便宜，普遍設在一五○美元左右，外觀採用彩色矽膠，除了增添童趣，主要也是用軟材質保護兒童安全。

不過，兒童過早接觸平板電腦，讓眼科醫師憂心忡忡。三軍總醫院眼科部主任呂大文指出，台灣幼稚園兒童近視比率五年前還不到十％，現在逼近廿五％，他建議小朋友使用平板，每四十分鐘就該讓眼睛休息十分鐘。

（中央社記者魏紜鈴台北16日電）環保署表示，為促進資源回收再利用，預告將平板電腦、外接硬碟及含汞燈等納入公告應回收項目，預定明年元旦上路。

行政院環境保護署指出，因應平板電腦及外接硬碟產品數量遽增，預告「應由製造、輸入業者負責回收、清除、處理之物品或其容器，及應負回收、清除、處理責任之業者範圍」修正草案，新增平板電腦及外接硬碟為公告應回收項目。

此外，為了加強含汞物質管理及回收，環保署這次公告修正草案也新增冷陰極燈、感應式螢光燈及其他含汞燈等含汞照明光源。

依環保署規劃，平板電腦、外接硬碟、冷陰極燈、感應式螢光燈及其他含汞燈納入公告應回收項目，在明年元旦正式上路。1020316

隨著平板電腦、手持式電子產品越來越深受消費者喜愛，加上巿場銷售數字不錯，晉倫科技召開股東會時，董事長鐘春重表示，會朝向相關產品所需的材料開發，另外，對於材料業來說，大環境改善之下，原物料業的營收及獲利會有所成長。（李明朝報導）

消費者習慣改變之下，平板電腦等產品深受喜愛，生產工程塑膠的上櫃公司晉倫科技公司董事長鐘春重表示，會朝向平板電腦等產品所需要的材料開發，不會一直侷限在以往NB產品材料。

　隨著景氣有復甦的跡象，鐘春重認為營收及獲利會有所成長。

　晉倫科技依據現有客戶接單等情形，預計一０二年集團銷售量可以達到二萬七千噸，同時未來也會瞄準大陸內銷巿場。

（中央社記者陳至中台北9日電）偏鄉數位教學，不再只是淘汰的二手設備，透過企業捐助，現在許多地方直接使用平板電腦，體驗無所不在的行動學習。

教育部資訊及科技教育司表示，傳統電腦使用滑鼠、鍵盤輸入，容易讓銀髮族、原住民、新住民卻步，平板電腦的觸碰操作，更為直接簡易，手指動一動就能聽音樂、看電影、悠遊網路世界。

教育部去年獲得Google和仁寶電腦等企業，共計捐助1200多台平板電腦，今年起挑選南投、金門、台東、雲林、台南、嘉義、澎湖、宜蘭、高雄等數位落差較大的9縣市，規劃多場數位推廣課程，將持續至今年6月。

台灣師範大學國語教學中心也利用平板電腦進行線上真人互動教學，以一對一至四的方式開課，不論在多麼偏遠的地方，都可以不出門，和好幾公里外的同學一起學習。

教育部表示，科技快速改變，行動學習是教育的趨勢，偏鄉尤其重要，未來將利用遍布全國的數位機會中心，持續讓民眾透過愛心平板電腦，看見全世界。1020409

黑莓的平板電腦Playbook。 (圖取自官網)

《彭博社》周二 (30日) 報導，黑莓 (BlackBerry Limited.)(BBRY-US) 執行長 Thorsten Heins，看來並不是個平板電腦的擁護者，在受訪時他對其存在必要做出質疑。

Heins 大膽宣稱：「在短短 5 年內，我認為市場就找不到買平板電腦的理由了。」

黑莓做出此果敢宣言，但於平板電腦背後也有一段多彩歷史，公司曾推出自家平板產品「BlackBerry PlayBook」，但卻不具備黑莓系統核心電子郵件和通訊應用程式，最後被認為是失敗作，淪為賤價商品。

不過仍有部份忠實黑莓愛好者，殷切期盼公司會推出搭載新系統 BlackBerry 10 的平板產品，Heins 本日一言可謂當頭澆了冷水。

先前 Heins 原本宣稱，除非平板電腦能夠獲利，否則他不會考慮推出產品，同時也對彭博社重申這個觀點，他並不相信平板電腦業務是個有前景的區塊。

然而比照其他對手，蘋果 (AAPL-US) 已經靠 iPad 賺得口袋滿滿；亞馬遜 (Amazon.com Inc.)(AMZN-US) 也靠 Kindle Fire 特許經銷做出成績；三星電子 (Samsung Electronics Co.)(005930-KR) 將旗下兩款平板 Galaxy Tab 和 Galaxy Note tablets，稱為帶動公司成長的推手。

未來 5 年內，Heins 表示他預期黑莓將成為行動計算領域的領導者，但顯然沒有平板電腦從旁輔助。